четверг, 10 мая 2012 г.

Мне понравился этот стих и я Вам его дарю




(перевод ниже).
You Can Do Anything
You Believe You Can
Just start somewhere. Resolve to do something.
You might even write out what you want to
accomplish. Then explore what you need to do to
reach you goal, and start doing it, step by step.
It’s the same as if you were planning a trip: you
get a map, make your preparations, and then start
traveling the right road.

Don’t get “bound up” in any problems that stand
in your way. Do something every day to resolve
them. Trust your instincts. Do one thing at a time.

Remember… if you sow seeds of fear, doubt, panic,
and procrastination, it will most likely work against
you. If you keep doing the same things you’re
doing now, you will keep ending up in similar
places to where you are now.

Once you start making progress towards your goal,
you will be magically propelled towards eventual
reward. Just keep listening and taking direction
from inside you. Be patient; your dreams will not
come true overnight. But start now, and go with
love and courage and confidence. Don’t be afraid.
You can do anything you believe you can. And
don’t forget to keep an open mind and heart to
check yourself along the way.

You can do it! Go for it, and good luck.

~ Donna Fargo ~
 

Это автоматический перевод:
Вы все можете сделать
Вы верите, что можете просто с чего-то начинать.
Преисполнены решимости что-то сделать.
Вы даже можете написать, что вы хотите достичь.
Затем изучить то, что вы должны сделать,
чтобы достигнуть Вашей цели,
и начать это делать, шаг за шагом.
Это то же самое, если вы планируете поездку:
вы получаете карту, сделать вашу подготовку,
а затем начать путешествовать по правильному пути.
Получить подготовку к любим проблемам,
Которые могут стоят на вашем пути.
Делайте что-нибудь каждый день, чтобы решать их.
Доверяйте своим инстинктам.
Выполните одно дело за один раз.
Помните …
если посеять страх, сомнения, паника, и промедление, это, скорее всего, работает против вас.
Если Вы продолжаете делать то же самое, что вы делаете сейчас, вы будете держать в конечном итоге в подобных местах, где вы сейчас находитесь.
Как только вы начинаете добиться прогресса в направлении своей цели,
Вы будете волшебным самоходные к возможной награды.
Просто продолжайте слушать и принимать направлении изнутри вас.
Будьте терпеливы, ваши мечты не сбылись в одночасье.
Но начинать уже сейчас,
идти с любовью и мужеством,
уверенностью в себе. Не бойтесь.
Вы можете делать все,
Вы верите, что можете.
И не забывайте держаться с открытым умом и сердцем,
чтобы проверить себя на этом пути.
Вы можете это сделать!
Удачи Вам.
~ Донны Фарго ~